'I used to call my father to tell him that I wanted to stop playing football'

Anglo-Irish history is long forgotten in British schools